"Schmuck ist eine Botschaft, ein Mittel der Kommunikation."

Christophe Burger lässt die Muster  auf der Schmuckoberfläche dem Träger Anekdoten erzählen und weitet so die Bedeutung des Schmuckstücks zu einem persönlichen Kontakt aus.

Auch die Namen der Schmuckstücke erwecken humorvolle Sinnbilder. Christophe Burger liebt Wortspiele genauso sehr wie Spiele mit dem Schmuck.

Der Franzose Christophe Burger, Schmuckdesigner und Künstler, entwirft seit 1989 Schmuck für Lapponia Jewelry Oy. Nach Abschluß seines Studiums der englischen Philologie studierte er an der Straßburger Kunstgewerbeschule Schmuckdesign und Goldschmiedekunst. Burger hat in Colmar, Frankreich, seit 1977 eine eigene Galerie, in der er Unikat-Schmuckstücke und -Objekte anfertigt.

Burger verbindet in seinen Arbeiten souverän französische Avantgarde und finnische Handwerkskunst. Die Formen seiner Schmuckstücke sind geometrisch, oft betont durch Diamanten oder farbige Schmucksteine. Schmuck ist für Burger eindeutig ein Kommunikationsmittel. Das drückt sich in den treffenden Namen und den gezielt gewählten Formen aus. Der Name des Schmuckstücks und die im Betrachter ausgelösten Assoziationen sind ein Gedankenspiel, zu dem uns der Künstler auffordert. Sein Schmuck strahlt Individualität aus und fungiert in zwischenmenschlichen Beziehungen als Sprache.

Englisch
Christophe Burger, French jewellery designer and artist has designed jewellery to Lapponia Jewelry Oy since 1989. After taking a degree in English language and literature he went on to study jewellery design and goldsmithery at the Strasbourg School of Applied Arts. Christophe Burger has been making unique pieces and objects d'art at his own studio workshop in Colmar, France since 1977. Burger's design is a skilful combination of French avantgarde and Finnish craftsmanship. The design language of his jewellery is geometric, often highlighted using diamonds or colourful gernstones. For Christophe Burger jewellery is a clear means of communication. This is reflected in the apt names of the pieces and their carefully conternplated design. The name of each piece and the associations it creates are an intelligent mental game in which the artist challenges us to participate. A piece of jewellery conveys individualism - it is like the language of social interaction between people.

Finnisch
Christophe Burger, ranskalainen korumuotoilija ja taiteilija on suunnitellut koruja Lapponia Jewelry Oy:lle vuodesta 1989. Suoritettuaan englantilaisen kirjallisuuden ja kielitieteen loppututkinnon hän opiskeli Strasbourgin Taideteollisen koulun korusuunnittelu - ja kultasepänlinjalla. Vuodesta 1977 Burgerilla on ollut Ranskan Colmarissa oma galleria, jossa hän valmistaa uniikkikoruja ja -esineitä. Burger yhdistää muotoilussaan tehokkaasti ranskalaisen avantgarden ja suomalaisen käsityötaidon. Korujen muotokieli on geometrista, usein timantein tai värikkäin korukivin tehostettua. Koru on Christophe Burgerille selkeästi kommunikoinnin väline, mitä ilmentävät korujen osuvat nimet ja harkitut muodot. Korun nimestä ja sen luomista mielleyhtymistä muodostuu älykäs leikki, johon taiteilija haastaa meidät mukaan. Koru viestii yksilöllisyyttä, se on kuin kieli ihmisten välisessä kanssakäyrnisessö.

neue Suche